The Tadoussac Bird Observatory could not continue all these research projects without the invaluable help of thousands of volunteers. We would like to thank them warmly for their time and all the moments spent with them.